Search:

Latest News and Articles

 

Facebook em Portugues

Quer ler os artigos semanais? Se inscreva aqui gratuitamente no Facebook: VOLEH Ong Brasil Szajnbrum http://www.facebook.com/media/albums/?id=100002379015807#!/profile.php?id=100002379015807

Facebook in English

To be updated and receive our weekly articles please press "LIKE" in our page in the Facebook: Voleh Non Profit Organization http://www.facebook.com/#!/pages/Voleh/164003770297243

אתר בעברית

לדברי עברית! אתר זה נכתב ומנוהל כמעט כולו בשתי שפות עיקריות: אנגלית ופורטוגזית. בכל שאלה אפשר לפנות באמצעות המאייל או בטלפון. עמכם הסליחה,

New Article-Artigo Novo

I new article is added every Saturday night.Cada Sabado a noite adicionamos um artigo novo no site

 

Regras e Dicas ao Comprar um Automóvel
 
 
Index:
Tomar a decisão certa
O Preço
As partes envolvidas
O carro envolvido
Pagamento e transferência de propriedade
O seguro
Precauções gerais
Aproveite!
 
 
 
Você deverá ter muito cuidado ao comprar um carro usado em Israel.
 
Nesta página você encontrará uma lista de requerimentos mínimos para garantir um resultado positivo ao adquirir um carro em boas condições e, o mais importante, sem problemas legais.
 
Estas recomendações são baseadas em experiência e perícia legal. Entretanto, elas não podem protegê-lo totalmente contra fraudes, que serão explicadas abaixo.
 
Primeiro Passo: Tomar a decisão certa
 
Decida o tipo de carro que você deseja comprar baseado nas suas verdadeiras necessidades e não se deixe influenciar pelo vendedor ou pelo mercado de automóveis em Israel que é sempre muito imprevisível.
 
 
Algumas das seguintes considerações devem ser feitas:
 
  • Por quantos anos você pretende ficar com o carro,
  • Quantas pessoas serão passageiras regulares no carro,
  • O custo do futuro do seguro,
  • O preço da taxa de registro anual do veiculo (Agrat Rishui).
  
Segundo Passo:O Preço
 
O custo do carro é geralmente encontrado na lista de preços divulgada por Yitzchak Levy.
 (Mechiron) Estes preços são apenas uma referência, não havendo obrigação de serem aceitos sem negociação.
 
O preço é baseado, entre outras coisas, na quilometragem, ano do carro, quantos proprietários o carro já teve, acidentes no passado etc. Todos esses fatores podem ser convertidos em porcentagem do preço do carro, que pode ser encontrada em uma página separada na lista de preços de Levy. Há muitos casos nos quais existe uma considerável diferença entre o valor do carro no mercado livre e na tabela de preços de Y. Levy.
 
 
Terceiro Passo: As partes envolvidas
 
O vendedor deverá ser o proprietário legal (por lei) do carro. Para ter certeza disso, peça-lhe a carteira de identidade. Se ele não é a própria pessoa, mas sim um procurador (agente autorizado ou membro de familia), verifique seus documentos outorgados por um advogado autorizando-o a vender o carro em nome do proprietário. Se este for o caso, pergunte qual a relação que existe entre ele e o proprietário. É preferível encontrar o verdadeiro dono do carro para verificar se ele realmente quer vender o carro.
 
 
Quarto Passo:O carro envolvido
 
Não tenha medo de gastar dinheiro para ter o carro devidamente inspecionado. Tenha o carro verificado por um revendedor autorizado. Uma lista está disponível no seguinte site:
http://www.mycar.co.il/test/list/.
 
Se há alguma discrepância entre o que está escrito na licença do carro e o que é encontrado pelo revendedor, NÃO COMPRE O CARRO.
 
 
Quinto Passo: O carro e seus aspectos legais
 
A transferência de propriedade pode ser feita em várias agências dos Correios em todo o país ou no Ministério dos Transportes. Mais detalhes podem ser encontrados no site do Ministério:  www.­mot.­gov.­il
 
Para receber do Ministério dos Transportes qualquer informação em relação ao carro em questão, você precisa possuir a carteira de identidade do proprietário e, às vezes, uma procuração dada pelo advogado dele.
 
Atenção: Se houver qualquer problema legal envolvendo a transferência de propriedade, não será possível completar a transação na Agência de Correios. Além disso, você não pode confiar completamente nas informações dadas na Agência de Correios em relação aos aspectos legais do carro. O melhor lugar para se obter essas informações é o Ministério dos Transportes (Misrad Harishui). Ainda assim, mesmo lá, informações cruciais podem não estar disponíveis. Nós recomendamos de forma bem incisiva que, em caso de qualquer dúvida, ou quando estiver comprando um carro caro, que você consulte um perito legal profissional.
 
 
Sexto Passo: Pagamento e transferência de propriedade
 
Antes de pagar a quantia total (você será solicitado a pagar em dinheiro), assine um pequeno acordo/contrato, estabelecendo, no mínimo, os pontos relacionados abaixo:
 
  • A data e hora exatas em que você recebeu o carro;
  • A quilometragem do carro na hora em que recebeu o carro;
  • O preço verdadeiro que você está pagando pelo carro;
  • O endereço e o número da carteira de identidade das partes envolvidas;
  • As condições gerais do carro.
  • Uma declaração informando se o chassi do carro estava danificado ou não (no caso de dano do chassi, existe um procedimento diferente para comprar o carro).
 
A obrigação de transferência é do vendedor, e é dele que se exige o pagamento de quaisquer taxas pendentes.
 
Guarde uma cópia do acordo/contrato e de todos os documentos relativos à compra, incluindo a documentação da oficina mecânica de carros. O comprador paga pela Aavara, taxa transferência.
 
 
Sétimo Passo: O seguro
 
A partir do momento em que a transação for finalizada, o seguro realizado previamente para esse carro será automaticamente cancelado. Consulte qualquer agente de seguros. Na maioria dos casos, o seguro pode ser feito em poucos minutos, por telefone (usando um cartão de crédito). Não dirija nunca sem seguros de danos físicos com validade para esse carro específico (Bituach Chova).
 
 
Oitavo Passo: Precauções gerais
 
  • Procure identificar documentos falsificados (quase impossível de reconhecê-los). Use sua intuição.
  • Não compre um carro de um vendedor se tudo o que você sabe sobre ele é o número do seu telefone celular. Obtenha e confirme dados relevantes sobre o vendedor, tais como: número da Carteira de Identidade, número do telefone da residência e o endereço.
  • Se o carro que você está comprando foi recentemente comprado pelo próprio vendedor - tenha cuidado, pois algo pode estar errado.
  • Se o carro parecer mais antigo ou mais usado do que mostra a quilometragem, seja cuidadoso, pois algo pode estar errado.
           
Nono Passo: Aproveite!
 
 
Agora que você é o feliz e orgulhoso proprietário do seu carro, lembre-se de quão perigosas são as estradas em Israel. Dirija com segurança e Mazal Tov! (Boa Sorte!).
 
 
 
Dr. Henrique (Tzvi) Szajnbrum, Advogado
 

 

Home PageEmailS. Levy Law Office Copyright © 2009-2011 Tzvi Szajnbrum
Hosted by Fresh-Web.co.il • Site Manager/English Content Editor: Tehillah Hessler