A Organização VOLEH
A Organização VOLEH (www.voleh.org) é uma entidade formada por advogados e leigos auxiliando e orientando imigrantes - recentes ou não - que falam Inglês e Português.
Dois grandes grupos procuram aconselhamento da organização: Novos imigrantes em Israel e futuros imigrantes (no Brasil ou em Israel) que têm várias dúvidas quanto a estabelecer-se em Israel.
Nossa experiência prévia em atender um grande número de novos imigrantes nos indica que a melhor maneira de auxiliar é prevenir problemas. Para atingirmos tal objetivo, publicamos artigos breves, explicando as questões principais da vida em Israel, que abrangem desde abertura e administração de contas bancárias até casamentos mistos (entre judeus e não-judeus).
O alcance dos assuntos sobre os quais há muitas dúvidas é muito amplo. Questões levantadas incluem aspectos referentes a prós e contras de vários locais de residência, oportunidades de trabalho, reclamações acerca de ministérios do governo, dificuldades com agências imobiliárias, quebras de contratos, direitos trabalhistas, sistema nacional de seguro e previdência social, seguro residencial e de veículos etc.
Na qualidade de oficial reservista do exército israelense, tenho grande satisfação em poder aproveitar a oportunidade para fornecer informações muito necessárias a fim de encaminhar os novos imigrantes pelas vias corretas no que se refere às orientações que eles necessitam sobre o IDF (Israel Defence Forces - Forças Armadas de Israel).
Nossas orientações nem sempre são estritamente de natureza legal. Às vezes, elas são provenientes de nossa experiência pessoal, visto que, tempos atrás, também fomos novos imigrantes. Felizmente, há muitas outras pessoas "de bem" trabalhando conosco de forma voluntária e que merecem todo o crédito quanto ao fornecimento de informações atualizadas e precisas.
Nos casos em que houver necessidade dos serviços de assistência legal fora do alcance de nossas especialidades, poderemos aconselhar ou recomendar outro escritório de advocacia. Somos muito cuidadosos na construção do relacionamento advogado-cliente.
Acreditamos que, com um bom e sólido serviço de orientação, o processo de absorção de imigrantes pode ser muito melhor e mais tranqüilo. Tendo bom aconselhamento, podemos EVITAR complicações e, portanto, poupar tempo, contratempos e dissabores.
Embora não possamos responder a todas as questões de forma imediata, estamos disponíveis através das maravilhas da moderna tecnologia, como telefone celular, e-mail, SMS, MSN, WWW etc.
Nosso site na internet foi remodelado para o ano de 2009. É um site dinâmico, que conterá novos artigos a cada semana, em dois ou, às vezes, em três idiomas. As páginas principais podem ser acessadas em Português, Hebraico e Inglês.
Esperamos poder auxiliar a todos, mostrando o "caminho das pedras" e, assim, contribuindo para facilitar sua Aliyah (Imigração).
Sintam-se à vontade para contatar-nos.
Cordialmente,
Dr. Henrique (Tzvi) Szajnbrum, Advogado.